Correção ABNT e formatação de Monografias, TCC, Dissertações, Artigos, Tradução Resumo (abstract)

Correção ABNT e formatação de Monografias, TCC, Dissertações, Artigos, Tradução Resumo (abstract)

ü  Pontuação, regência verbal e nominal, clareza e coesão, adequação de vocabulário entre outros itens para deixar o texto gramaticalmente correto, claro e objetivo. Vale lembrar que é de praxe deixar o texto com o narrador na 3ª pessoa do singular, o que será feito por nossa equipe, salvo disposição em contrário por parte da faculdade ou a pedido do aluno. 

ü  Fazemos um levantamento de todos os problemas de intelecção de texto, incongruências, ideias incompletas e submetemos sugestões ao autor para a solução.

ü  Formatação ABNT / VANCOUVER / APA / ISSO

ü Padronização de citações e referências bibliográficas de acordo com a norma brasileira (ou internacional, se for o caso), tamanho de fontes, recuos de citações, numeração de páginas (caracteres em romano e arábico), Lista de Tabelas, Lista de Abreviaturas e Siglas, Lista de Quadros, Lista de Figuras, Epígrafe, Dedicatória, Resumo, etc...

ü  Nova Ortografia

ü  Formatação pela norma brasileira e de acordo com o manual específico da escola. 

O valor da tradução do Abstract para o espanhol ou inglês é de 25,00 reais.

Curso de Francês - Online Skype – Aula individual

Curso de Francês - Online Skype – Aula individual

Preço 2013, aproveite a promoção matriculas até 31/12/2013  

Pacote 10 horas/aula por 280,00 Reais, com os livros e materiais livres de graça.

Em aula particular com professor nativo.

Aulas por videoconferência (Skype) sem a necessidade de deslocamento do aluno: comodidade e economia...

Nossos cursos têm ênfase em conversação.

O professor se comunica com o aluno no idioma a ser ensinado desde a primeira aula.

Desta forma o aluno se familiariza ao som, à melodia e à estrutura do idioma, ainda que não consiga se comunicar perfeitamente no idioma. Assim, o aluno começa a ouvir, repetir e falar com maior naturalidade.

vertere.sl@gmail.com

Também disponível em: Amapá, Santo André, Duque de Caxias, Teresina, Goiânia, São Paulo, Rio de Janeiro, RJ, Salvador, Brasília, SP, Fortaleza, Belo Horizonte, Guarulhos, Curitiba, Nova Iguaçu, Manaus, Recife, Porto Alegre, Vitoria, Osasco, Campinas, Natal, Florianópolis, Maceió, Contagem, Cuiabá, Uberlândia, Belém, Rio Branco, São Luís, São Gonçalo, Campo Grande, João Pessoa, São Bernardo do Campo, Palmas, Uberlândia, Jaboatão, Sergipe, Boa Vista, Porto Velho.

CURSO DE PORTUGUÊS PARA EXTRANGEIROS

Preço 2013, aproveite a promoção matriculas até 31/12/2013  

Pacote 10 horas/aula por 280,00 Reais, com os livros e materiais livres de graça.

Curso de Português

 

Língua portuguesa atrai estudantes estrangeiros para Unesp de Rio Preto

Em uma sala de aula, são mais de 15 nacionalidades juntas para aprender.
Procura pela língua portuguesa aumentou 400% na Unesp de Rio Preto. 

Do G1 Rio Preto e Araçatuba

Comente agora

Muitos estrangeiros estão de olho em São José do Rio Preto (SP) para estudar. A proximidade com a Copa do Mundo e as Olimpíadas aumentam o interesse de quem vive lá fora em aprender a língua portuguesa. E a Unesp é uma das universidades que ensinam o idioma para quem vem do exterior.

A cidade, que fica a mais de 450 quilômetros da capital, se tornou atrativa para alunos estrangeiros. Eles escolheram Rio Preto para estudar e chegam em número cada vez maior. A estudante Yoanky Cordero saiu de Cuba para fazer pós-graduação em letras. “Fiz uma pesquisa e fui encontrando o que queria estudar em Rio Preto. Então resolvi vir para cá”, afirma.

Na sala de aula, são mais de 15 nacionalidades juntas. Gente que veio de todo lugar do mundo, como China, Peru, Estados Unidos, Haiti. O desafio dos professores é transformar todos esses idiomas em uma só língua. “É um desafio para nós lidar com a cultura e diversidade cultural dentro da sala de aula. Temos 15 culturas e línguas diferentes dentro da sala”, diz a professora Isabela Abe de Jesus.

saiba mais

• Unesp aprova programa que reserva vagas para alunos de escola pública
• Unesp de Rio Preto, SP, comemora 56 anos com atividades culturais

O bom momento da economia, as Olimpíadas e a Copa do Mundo, juntos, aumentaram a visibilidade do Brasil no exterior. No último ano, somente na Unesp de Rio Preto, a procura pelo curso de língua portuguesa aumentou 400%. “Você deixa de aprender a língua de um país dominante, para começar a ensinar nossa língua, projetar nossa cultura em outros contextos e valorizar o que temos”, afirma a coordenadora do curso, Marta Lúcia Kfouri.

A estudante Eilidh Mcivor chegou ao Brasil em fevereiro.  Ela saiu da Escócia para conhecer o país que, segundo ela, pode oferecer muitas oportunidades. “Na verdade adoro o português, é uma língua bonita e as pessoas no Brasil sempre querem conversar e fica fácil de aprender, conhecer a cultura”, diz.

O aprendizado já é tão grande que até quem veio do outro lado do mundo já pensa em trazer toda família para morar no Brasil. A estudante Beibei Sang, ou melhor, Bela Fernandes, para os brasileiros, saiu de Pequim para aprender e também ensinar. “Gosto bastante dos meus alunos e dos meus professores. Eu ensino a minha língua, o mandarim, e também aprendo o português”, afirma.

Estudantes estrangeiros em aula de língua portuguesa na Unesp de Rio Preto (Foto: Reprodução / TV Tem)

tópicos:

• São José do Rio Preto

Filha faz denúncia ao MP para apurar doação do corpo do pai para estudos - Trafico de pessoas vivas o mortas é bem igual, delito.

Cadáver foi doado pelo IML de Goiânia para faculdade do Distrito Federal.
Morte de empresário, em 2007, só foi descoberta quatro anos depois.

Do G1 GO

8 comentários

Filha de Valdebrandes descobriu a morte do pai 4 
anos depois (Foto: Reprodução / TV Anhanguera)

Filha do empresário Valdebrandes Francisco Nascimento, morto em 2011, Lolian Nascimento, entrou com uma representação, nesta segunda-feira (11), junto ao Ministério Público Estadual (MPE-GO) para pedir uma apuração sobre a doação do corpo do pai para uma faculdade de enfermagem, emTaguatinga (DF). O processo será analisado pelo promotor de Justiça Vinícius Jacarandá.

A família procurou por Valdebrandes durante quatro anos e só descobriu que ele havia morrido depois da contratação de uma advogada para auxiliar nas buscas, em 2011. Na época em que ele morreu, em 2007, o cadáver ficou por 45 dias no Instituto Médico Legal (IML) de Goiânia até ser doado para a faculdade. Neste período, a família não foi comunicada da morte.

"Quero a averiguação dos fatos que aconteceram e saber por que eles não comunicaram a família", diz Lolian ao G1. Segundo ela, o endereço que consta no atestado de óbito do pai é o mesmo que ela morava na época da morte e onde reside até hoje.

saiba mais

• Após 4 anos de busca, filha descobre que pai morreu e o corpo foi doado
• Após 4 anos de busca, filha descobre que pai morreu e o corpo foi doado
• Açougueiro é suspeito de arrancar mão de cadáver no IML de Goiânia
• Famílias denunciam demora na liberação de corpos no IML de Goiânia

A gerente do IML de Goiânia, Silvânia de Fátima Barbosa, reconheceu que houve um erro na doação do corpo e alegou que isso aconteceu porque na época o órgão não tinha pessoal suficiente para procurar os endereços. A versão é contestada por Lolian. "Não acredito que foi por da quantidade de funcionários. Para doar o corpo do meu pai, havia empregados", reclama.

A filha do empresário disse que o promotor lhe prometeu uma resposta se vai ou não acionar judicialmente os envolvidos no caso até a próxima sexta-feira (15). Lolian afirma que vai contratar um advogado e que, se ele assim a orientar, irá pedir uma indenização na Justiça.

O G1 tentou contato com o promotor Vinícius Jacarandá, mas ele não foi encontrado para comentar o caso.

Morte
De acordo com a investigação da advogada contratada pela família, Valdebrandes passou mal na casa onde morava, em Goiânia, e foi levado ao Hospital de Urgências de Goiânia (Hugo) por vizinhos. O relatório médico aponta que ele teve hemorragia no intestino, passou três dias internado e morreu devido a uma parada cardiorrespiratória.

A certidão de óbito do IML não esclarece a causa da morte, mas tem o endereço da família. Conforme a legislação brasileira, a doação a faculdades pode acontecer se o cadáver não tiver qualquer informação de endereço. Nesse caso, a notícia de falecimento deve ser publicada em jornais de grande circulação, o que não foi feito.

Além da família não ter sido avisada da doação, outra irregularidade seria em relação ao tipo da faculdade que recebeu o cadáver. Conforme o Centro de Apoio Operacional da Saúde do MP-GO, apenas o curso de medicina pode receber corpos para serem estudados.

A faculdade de enfermagem justificou que recebeu o corpo com a devida documentação.

España confunde rivales políticos con enemigos

El congreso de los diputados español veta la presencia de diputados catalanes elegidos democráticamente y con plenos derechos en el Congreso español a la Comisión de Secretos Oficiales del Congreso. Es la cuarta vez que lo hace, aduciendo que los diputados catalanes no son "idóneos" para acceder a esta Comisión, que controla el uso de los fondos reservados, analiza informes secretos y recibe a puerta cerrada al director del CNI y a ministros de Defensa, interiores y exteriores.

Un veto sin precedentes en el congreso:

La cortesía parlamentaria establecía hasta ahora que salían elegidos todos los candidatos de todas las formaciones políticas. Los catalanes volvieron a presentar la candidatura pese a que el PP ya lo vetó el 23 de febrero de 2012. Posteriormente la formación del presidente español Mariano Rajoy rechazó las candidaturas de los diputados catalanes.

España confunde los rivales políticos con enemigos:
ERC tomó la palabra en el pleno del Congreso y criticó al PP español por "confundir a los rivales políticos con enemigos" y para volver a "vetar" de forma "injusta y desproporcionada" el candidato catalán la Comisión. El portavoz de los catalanes se preguntó si el PP no les quiere en la comisión "para que no se le pueda preguntar al director del CNI" cuestiones como "el despliegue del CNI en Catalunya", la "trama de espionaje conectada a Catalunya" o "su apoyo a la guerra sucia en Catalunya, en connivencia con medios de comunicación, inventando informes a partir de la UDEF".


Los portavoces catalanes representan cientos de miles de votantes, y han sido elegidos democráticamente. La relación entre Catalunya y España es compleja y hay gestos que contribuyen a abrir mucho más esta fisura. Este veto "es un hecho grave y un motivo más de incomprensión entre Cataluña y España".